Concordia Armenorum cum S. R. Eccl. et declaratio articulorum septem, novæ legis sacramenta, pleraque alia concementium. Sub Eugenio Papa IV. In Concilio Florentino anno 1439. Facta. Jussu S.D.N. Gregorii XV. & Sac. Congregationis de Propaganda Fide impressa. Միաբանու[թ]ի[ւն] հայոց ընդ հռոմեական ս[ուր]բ եկեղեցոն վ[ա]ս[ն] պարզաբանու[թ]ե[ան] նոյր աւրինացն և, է. խորհրդոյն ս[ուր]բ եկեղեցոյ և այլ ևս բազում ս[ուր]բ խորհրդոց, որ եղեւ հրամանաւք եւճենիոսի չորորդ ս[ուր]բ փափին ի ժողովն ֆիաւրենցոյ թ. ռնլթ, Եւ հրամանաւ ս[ր]բազան գրիգորիոսի հնգիտասան երորդի ս[ուր]բ փափին. այլևս ս[ուր]բ ժողովոն որ վ[ա]ս[ն] հաստատու[թ]ե[ան] հաւատոյ են կարգե[ա]լ կազմեալ եղել. Թ. ՌՈՒԳ.

Concordia Armenorum cum S. R. Eccl. et declaratio articulorum septem, novæ legis sacramenta, pleraque alia concementium. Sub Eugenio Papa IV. In Concilio Florentino anno 1439. Facta. Jussu S.D.N. Gregorii XV. & Sac. Congregationis de Propaganda Fide impressa.- Rome : Stefano Paolini, 1623

Période
17e siècle
Date
MDCXXIII
1623

Auteur
Eugène IV (1383-1447 ; pape).
Autre contributeur
Grégoire XV (1554-1623 ; pape). Editeur scientifique
Sultanšah T'oxat'c'i (15..-....). Traducteur
Eglise catholique. Congregatio pro doctrina fidei. Editeur scientifique.
Granjon, Robert (1513?-1590). Graveur
Editeur/Imprimeur-libraire
Paolini, Stefano (15..-1640?)
Lieu d'édition/production
Rome
Autre titre

Miabanow[t̕]i[wn] hayoc̕ ënd hṙomeakan s[owr]b ekeġec̕on v[a]s[n] parzabanow[t̕]e[an] noyr awrinac̕n ew, ē. xorhrdoyn s[owr]b ekeġec̕oy ew ayl ews bazowm s[owr]b xorhrdoc̕, or eġew hramanawk̕ ewč̣eniosi čorord s[owr]b p̕ap̕in i žoġovn fiawrenc̕oy t̕. ṙnlt̕, Ew hramanaw s[r]bazan grigoriosi hngitasan erordi s[owr]b p̕ap̕in. aylews s[owr]b žoġovon or v[a]s[n] hastatow[t̕]e[an] hawatoy en karge[a]l kazmeal eġel. T̕. ṘOWG


Sujet
Catholiques -- Arménie -- 17e siècle
Église catholique -- Missions -- Arménie -- 17e siècle
Description matérielle
In-8
16 f.
support : papier
150 x 100 mm
Catégorie
Livres imprimés
Notice complète
Sudoc 158083709
Notes
Titre translittéré de l’arménien selon la norme ISO 9985 (1996)
Caractères arméniens bolorgir de Robert Granjon.
Reliure
Reliure fin 18e s. : cartonnage recouvert de papier à la colle.
Provenance
Présent dans l'inventaire ms. (1690) de la Bibliothèque Mazarine sous le n° 15469 : Mazarine Ms 4103-3 f. 359
Mazarin, Jules (1602-1661). Ancien possesseur
Contenu numerisé
7e pièce d'un recueil factice.
Langue du document
Arménien
Latin
Nombre de vues
32
Cote
Bibliothèque Mazarine, 8° 20334-7 [Res]
Date de mise en ligne
2021-03
IIIF manifest
https://mazarinum.bibliotheque-mazarine.fr/iiif/18965/manifest (IIIF manifest)
Droits
Voir mentions légales
Domaine public. (Rights)


Permalien
https://mazarinum.bibliotheque-mazarine.fr/ark:/61562/mz18965